EXO - MAMA

EXO K  - Mama

Lyric:

SUHO | BAEKHYUN | CHANYEOL | D.O. | KAI | SEHUN

Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless. No one. Who care about me?
Irheo beorin chae wemyeon haneun geot gata
Chameul subakke eopseo, nuneul gamjiman
MAMA! Ijen naege daedap haejwo wae saramdeuri dalla jyeonneunji
Areumdaun shijeorira neunge jonjaehagin haenneunji
Ije deoneun saranghaneun beopdo ijeotgo baeryeo haneun mamdo irheotgo
Deungeul dollin chaero saragagi bappeungeol
Ingmyeonge gamyeone gamchwot deon sare gadeukhan jilshi
Kkeucheul bwado baegopeun deuthan
Ijen manjokhae?
Urin deo isang nuneul maju haji anheulkka?
Sotong haji anheulkka? Sarang haji anheulkka?
Apeun hyeonshire dashi nunmuri heulleo
Bakkul su itdago bakkumyeon dwendago marhaeyo MAMA MAMA
Eonjenga buteo urin seumateuhan gamoge jabaljeo geuro gachyeo
Yeonggwa ilro mandeun dijiteore nae ingyeogeul matgyeo
Geogin saeng myeongdo gamjeongdo ttadeutamdo eopgo eoneo
Sseuregiman nadwing guneun sangmakhan beolpan
Nari galsurok weroumman deo haejyeo
Uriga inganil su bakke eomneun geon sangcheo batneun geot
Mannago soneul japgo neukkimyeo hamkke ulgo utgo
Darma gago seoro yeong yeoldwae
Dorikigo shipdamyeon
Urin deo isang nuneul maju haji anheulkka?
Sotong haji anheulkka? Sarang haji anheulkka?
Apeun hyeonshire dashi nunmuri heulleo
Bakkul su itdago bakkumyeon dwendago marhaeyo MAMA MAMA
Turn back!
Jukgo jugigo ssaugo wechigo igeon jeonjangi aniya
Dowajwoyo MAMA MAMA MAMA MAMA turn back
Kkaedatge MAMA MAMA MAMA MAMA rolling back
Bakgo chigo pyeoneul nanugo ssaugo igeon geimdo aniya
Dowajwoyo MAMA MAMA MAMA MAMA turn back
Yeah~
Careless, careless. (MAMA) Shoot anonymous, anonymous.
(MAMA) Heartless, mindless. (MAMA) No one. Who care about me? (MAMA)
Sarme heorak dwen chukbok badeun naldeure gamsa hago
Maeil saeroun inyeon deureul mandeulgo
Kkaejyeo beorin maeume boda gippeun sarangeul modu hamkke
Useul su itdamyeon
Urin deo isang nuneul maju haji anheulkka?
Sotong haji anheulkka? Sarang haji anheulkka?
Apeun hyeonshire dashi nunmuri heulleo
Bakkul su itdago bakkumyeon dwendago marhaeyo MAMA MAMA
Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless. No one. Who care about me?


Romanji

Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless. No one. who care about me?
잃어버린 채 외면하는 것 같아 참을 수밖에 없어
눈을 감지만
마마! 이젠 내게 대답해줘 왜 사람들이 달라졌는지
아름다운 시절이라는게 존재하긴 했는지
이제 더는 사랑하는 법도 잊었고 배려하는 맘도 잃었고
등을 돌린 채로 살아가기 바쁜걸
익명의 가면에 감췄던 살의 가득한 질시
끝을 봐도 배고픈 듯한
이젠 만족해?
* 우린 더 이상 눈을 마주 하지 않을까?
소통하지 않을까? 사랑하지 않을까?
아픈 현실에 다시 눈물이 흘러
바꿀 수 있다고 바꾸면 된다고 말해요 마마. 마마.
언젠가부터 우린 스마트한 감옥에 자발적으로 갇혀
0과 1로 만든 디지털에 내 인격을 맡겨
거긴 생명도 감정도 따듯함도 없고 언어 쓰레기만
나뒹구는 삭막한 벌판.
날이 갈수록 외로움만 더해져
우리가 인간일 수 밖에 없는 건 상처 받는 것. Yeah-
만나고 손을 잡고 느끼며 함께 울고 웃고
닮아가고 서로 연결돼.
돌이키고 싶다면
* Repeat
Turnback!
죽고, 죽이고 싸우고 외치고. 이건 전쟁이 아니야.
도와줘요 마마마마 마마마마 Turn back.
깨닫게 마마마마 마마마마 Rolling back.
박고 치고 편을 나누고 싸우고 이건 게임도 아니야.
도와줘요 마마마마 마마마마 Turn back.
Yeah-
Careless, careless. (마마) Shoot anonymous, anonymous. (마마)
Heartless, mindless. (마마) No one. Who care about me? (마마)
삶에 허락된 축복받은 날들에 감사하고
매일 새로운 인연들을 만들고
깨져버린 마음에 보다, 기쁜 사랑을 모두 함께
웃을 수 있다면

EXO M - Mama

Lyric:

Careless
Careless
Shoot anonymous
Anonymous
Heartless
Mindless
No one who care about me
[Chen] Shi luo de gan jue
Shui zai hu zhi you ren nai
Wo zai ye wu fa jie shou 
Bi shang le shuang yan~
[LuHan] MAMA ke bu ke yi qing gao su wo
Wei shen me ren hui bian de bu yi yang
Na xie ting shuo guo de mei li ri zi shi zhen de cun cai guo ma
[Lay] Zao jiu wang le ying gai yao geng nu li ai zhe ta 
Zao jiu wang le xin qu bao rong ta
Zi gu zi de sheng huo shi fou jia zhuang ji xu mang
Yin xing zai ni de mian ju bei hou chong man xu duo de biao qing
Dao zui hou que shi zhong ru yi
[Chen] Zhen de geng hao ma~
Wo men yao zhe yang  bu zai kan pi ci de yan shen ma
Bu zai dui wo jiang hua ma
Bu zai shuo ni ai wo ma
Jiu suan shou le shang yan lei ye ru yu de xia
Gai bian jiu neng jie da, gai bian jiu neng dao da
Gao su wo MAMA, MAMA
[Kris] Dou wang le shen me shi hou kai shi wo men bie guan zai cong ming li tou
[Tao] Wo de shi jie zhi zai ling he yi de zhi zhuo zhong du guo
[XiuMin] Mei you sheng ming li mei gan qing mei tian huo wu geng ju yue jiu jiu geng ji mo zhi you zi ji shou shang he nan guo
[Chen] Xiang yu he qian shou
Gan shou lei he xiao rong
Yue tie jing de ping lui wo men kai xin gan ying
Ke neng hui lai ma~
Yin xing zai ni de mian ju bei hou chong man xu duo de biao qing ([Chen] Yeah~Yeah)
Dao zui hou que shi zhong ru yi
[Chen] Zhe yang zhen de geng hao ma~
Wo men yao zhe yang  bu zai kan pi ci de yan shen ma
Bu zai dui wo jiang hua ma
Bu zai shuo ni ai wo ma
Jiu suan shou le shang yan lei ye ru yu de xia
Gai bian jiu neng jie da, gai bian jiu neng dao da
Gao su wo MAMA, MAMA
Turnback
[XiuMin] Zui hou wo nu hong
Wo kuang ben wo hui wen
Bu xiang yao shi jie bian de leng
Qing bang bang wo MA-MA-MA-MA, MA-MA-MA-MA Turn back
Gao su wo MA-MA-MA-MA, MA-MA-MA-MA Rolling back
[Kris] Zhui zhuo shi kong kan shui dou hen leng mo 
You xi bu hui zhe yang zuo
Qing bang bang wo MA-MA-MA-MA, MA-MA-MA-MA Turn back
[Kris] Yeah~
Careless
Careless ([Kris] MAMA)
Shoot anonymous
Anonymous ([Kris] MAMA)
Heartless
Mindless ([Kris] MAMA)
No one who care about me ([Kris] MAMA)
[LuHan] Yin wei shou dao le zhu fu wo neng gan jue dao zhen de kuai le
Duo xiang yao mei tian ren shi geng duo de ren
[Chen] Ba sui le de xin chong wen zhi yao you ai de dan cun
Zhao hui wo yuan ben xiao rong
Li de zhen~
Wo men yao zhe yang  bu zai kan pi ci de yan shen ma
Bu zai dui wo jiang hua ma
Bu zai shuo ni ai wo ma
Jiu suan shou le shang yan lei ye ru yu de xia
Gai bian jiu neng jie da, gai bian jiu neng dao da
Gao su wo MAMA, MAMA
Careless
Careless
Shoot anonymous
Anonymous
Heartless
Mindless
No one who care about me

Cover Album